夏，晋栾施来奔②。
秋，七月，季孙隐如、叔弓、仲孙貜帅师伐莒⑧。戊子，晋侯彪卒④。
九月，叔孙舍如晋⑥。
葬晋平公。
十有二月，甲子，宋公戌卒⑥。
①十年：鲁昭公十年(公元前532年)。
②晋栾施：《左传》作“齐栾施”。按：晋无栾施。《公羊传》误。据《左传》改。栾施又称子旗，齐国正卿。
③季孙隐如：《左传》作“季孙意如”，又称季孙平子、平子、平子季孙、季氏，鲁国大夫。
④戊子：
七月初四。晋侯：即平公，名彪，晋悼公之子，在位二十六年。
⑤叔孙舍：又称叔孙婼，鲁国大夫。
⑥十有二月：这句之前。缺一“冬”字。甲子：十二月十二日。宋公：即宋平公，名戌，宋共公之子，在位四十四年。《左传》作“宋平公，名成”。
鲁昭公十年，春季，周历正月。
夏季，齐国的大夫栾施逃亡到鲁国来。
秋季，七月，鲁国大夫季孙隐如、叔弓、仲孙貜率领军队攻打莒国。
七月戊子这天，晋侯彪死了。
九月，鲁国大夫叔孙舍到晋国去。
安葬晋平公。
冬季，十二月，甲子这天，宋公戌死了。