069--持重愆少闲适趣多

持身如泰山九鼎凝然不动则愆尤自少应事若流水落花悠然而逝则趣味常多

译文

修持身心犹如泰山九鼎安然不动摇过失罪咎自然就会减少应付人事宛若流水落花悠闲地流逝意趣韵味常常就会增多

注释

持重行事慎重谨慎稳重不轻浮宋欧阳修为君难论下"新进之士喜勇鋭老成之人多持重"

闲适清闲安逸优游自在唐白居易与元九书"至于‘讽谕'者意激而言质‘闲适'者思澹而词迂以质合迂宜人之不爱也"

持身立身修身见0四四注解修持修身守道唐方干寄于少监"修持清苦振佳声众鸟那知一鹗情"身心身体和精神唐翁桃"身心已在喧阗处惟羡沧浪把钓翁"

泰山山名在山东省中部古称东岳为五岳之一主峰玉皇顶在泰安市北古代帝王常在泰山举行封禅大典诗鲁颂閟宫"泰山岩岩鲁邦所詹"比喻安定稳固汉枚乘七发"变所欲为易于反掌安于泰山"

九鼎相传夏禹铸九鼎象征九州夏商周三代奉为象征国家政权的传国之宝战国时秦楚皆有兴师到周求鼎之事周显王时九鼎没于泗水彭城下唐武后宋徽宗也曾铸九鼎后亦以九鼎借指国柄南朝宋谢瞻张子房诗"力政吞九鼎苛慝暴三殇"喻分量重史记平原君虞卿列传"毛(毛遂)先生一至楚而使赵重于九鼎大吕(周庙大钟)"

凝然坚定的样子犹安然形容举止安详或静止不动唐李咸用昇天行"玉皇据案方凝然仙官立仗森幢幡"

愆尤过失罪咎唐李白古风诗之十八"功成身不退自古多愆尤"

应事处理世务应付人事汉贾谊新书傅职"不见礼义之正不察应事之理"

流水落花形容春残的景象也比喻好时光的消逝语本南唐李煜浪淘沙"流水落花春去也天上人间"

悠然闲适貌淡泊貌唐杜甫寄贾司马严使君"故人俱不利谪宦两悠然"

〈动〉本义去说文"逝往也"流逝像水一样流去形容势不可当或形容迅速消逝诗大雅常武"王旅嘽嘽"唐孔颖达疏"其往战则不可御止如川之流逝"