金刚经 ◎第九品一相无相分

原文
“须菩提于意云何须陀洹能作是念我得须陀洹果不”须菩提言“不也世尊”“何以故”“须陀洹名为入流而无所入不入色是名须陀洹”“须菩提于意云何斯陀含能作是念我得斯陀含果不”须菩提言“不也世尊”“何以故”“斯陀含名一往来而实无往来是名斯陀含”“须菩提于意云何阿那含能作是念我得阿那含果不”须菩提言“不也世尊”“何以故”“阿那含名为不来而实无不来是故名阿那含”“须菩提于意云何阿罗汉能作是念我得阿罗汉道不”须菩提言“不也世尊”“何以故”“实无有法名阿罗汉世尊若阿罗汉作是念我得阿罗汉道即为着我人众生寿世尊佛说我得无诤三昧人中最为第一是第一离欲阿罗汉世尊我不作是念我是离欲阿罗汉世尊我若作是念我得阿罗汉道世尊则不说须菩提是乐阿兰那行者以须菩提实无所行而名须菩提是乐阿兰那行

注释

须陀洹(huán)梵语音译“洹”读作“还”须陀洹斯陀含阿那含和阿罗汉是小乘初四果罗汉位又叫预流果一来果不还果和阿罗汉果即小乘修行的四个阶段四种境界

佛教所谓六尘犹如尘土一样污染人的六根即眼

斯陀含前人解释说“问第二果斯陀含者是渐修精进之行修无漏业念念不住六尘境界然终未有湛然清净之心

阿那含前人解释说“第三果阿那含者已悟人法俱空渐修精进念念不退菩提之心

阿罗汉前人解释说“问第四果阿罗汉者诸漏已尽无复烦恼实无有法者谓无烦恼可断无贪嗔可离情无逆顺境智俱亡

我人众生寿即我相人相众生相寿者相

无诤三昧无诤即物我两忘而不争竞不生烦恼三昧又叫三摩地正定正受等指一种专注的静思修行境界

阿兰那梵语即无诤乐阿兰那者即得到了无诤三昧的人

译文

须菩提所谓佛法者就是虚幻的佛法须菩提你的意思怎么样闻佛声教而证得须陀洹果位的人能作这样的念头“我得到须陀洹果了”吗须菩提说不能世尊为什么呢因为须陀洹叫做初入圣如来因地道之流而实际上并无所入不入色虚幻中的事什么也没有只是名叫做须陀洹须菩提你的意思怎么样闻佛声教而证斯陀含果位的人能作这样的念头“我得到斯陀含果了”吗须菩提说不能世尊为什么呢因为斯陀含还须要一往天上一来人问才能成就而实际上并无往来虚幻中的事什么也没有只是名叫做斯陀含须菩提你的意思怎么样闻佛声教而证得阿那含果位的人能作这样的念头“我得到阿那含果了”吗须菩提说不能世尊为什么呢因为阿那含不必再来欲界受生而实际上并没有来虚幻中的事什么也没有只是名叫做阿那含须菩提你的意思怎么样闻佛声教而证得阿罗汉果位的圣人能作这样的念头“我得到阿罗汉道了”吗须菩提说不能世尊为什么呢因为实在没有任何什么可以名叫做阿罗汉世尊如果阿罗汉有这样的念头“我得到阿罗汉道了”那就是着我相人相众生相寿者相世尊佛说我没有人我是非之心已经证得一切寂然平等的无诤三昧在人中最为第一是第一离欲阿罗汉但我不作这样的念头我是离欲阿罗汉世尊我如果认为自己已得阿罗汉道世尊就不说我须菩提是喜欢无诤行的修行人虚幻中的事什么也没有我须菩提实在没有任何所行只是名叫做“须菩提善欢无诤行”

评析

本章说不要执著于各种名相包括佛教的名相所以“说一相无相”佛与须菩提的问答是从“四向”的修行境界反复阐明只有无所执著才能真正觉悟一旦执著于须陀洹斯陀含阿那含和阿罗汉这些所谓果位就远离了这些果位的境界了所谓“一相无相”就是无论哪一个果位的“相”其本质都是“无相”

解读

灵源育化分万灵万劫不灭不变更无相之相灵明体灵光独耀永恒明映物印上无量相万法含藏灵明中应万变理万机千变万化一菩提自性真空有也空无也空破相除妄复圆明一性圆明十方平等菩萨圆觉罗汉都是自性如来果位名妙智慧功德封果位功高品莲祖佛与众生灵根是同宗皇帝百姓肉体同破自大破虚名破妄复真皆平等都是一个如来心人造万物万种形相都是一个如来心的意识造形一真起万妄人类一切知识学问都是一个如来心起的万种理智的硕果如来一相包相尽包罗整个人类建造的物质社会如来心是总设计师总设计师无形无相无生无灭无始无终只是真空一灵明