世事翻覆
① 泛(fan):浮行。
② 彭蠡(li):湖名。《汉书·地理志》:“豫章郡彭泽县彭泽在西。”
③ 皛(xiao,又读jiao):皎洁;明亮。
④ 歘(xu)然:忽然。
⑤ 穹嵁(qiong kan):深谷;峭壁。
⑥ 踸(chen):跳跃。
⑦ 哕(xue):呕吐。
⑧ 温温然:柔和貌。
⑨ 撄(ying):接触;触犯。
⑩ 恬(tian):安静舒适。
⑪ 儆(jing):通“警”,警报。
⑫ 亡(wu):通“无”。
⑬ 慎兢:作者拟设的人名。
⑭ 煦(xu):吹气。
⑮ 没(mo)齿:犹言没世,一辈子。
⑯ 暴(bao)虎冯(ping)河:暴虎,徒手打虎。冯河,涉水渡河。比喻有勇无谋,冒险行事。
郁离子和游客乘船在澎湖上浮行,无风无云,明日朗照,平湖如碈,水中的鱼虾出没,都能看得见,皎洁,开阔,左右两边没有不能看到的活着的。只知道浮行的欢乐而不知道风浪可怕的人,是未曾经历过那风险的人啊。所以说‘暴虎冯河,死而不知悔的人,圣人是不赞成的啊。’这是说那些知祸而不避的人。”
太平盛世时要想到战乱兵祸,风和日丽时要想到狂风暴雨,风平浪静时要想到波浪滔天,故居安思危者为大智,贪图安逸者难免灾祸。