104--宠不汲汲穷不戚戚

荣宠旁边辱等待不必扬扬困穷背后福跟随何须戚戚

译文

在荣耀恩宠旁边就有羞辱等待着没必要扬扬得意在困厄贫穷后面有幸福跟随着何必要戚戚嗟嗟

注释

汲汲心情急切貌礼记·问丧“其往送也望望然汲汲然如有追而弗及也”孔颖达疏“汲汲然者促急之情也”引申为急切追求庄子·盗跖“子之道狂狂汲汲诈巧虚伪事也

荣宠指君王的恩宠后汉书·来历传“耿寳託元舅之亲荣宠过厚不念报国恩而倾侧姦臣”泛指荣耀清·陈天华猛回头“若是战死了都到死者家里庆贺这家也就不胜荣宠全无哀戚的心思

扬扬得意貌荀子·儒效“呼先王以欺愚者而求衣食焉得委积足以揜其口则扬扬如也”即“扬扬得意”形容十分得意的样子语本史记·管晏列传“其夫为相御拥大盖策驷马意气扬扬甚自得也

困穷艰难窘迫宋·陆游心太平庵“困穷何足道持此端可死”困厄困苦危难汉·王逸九思·悼乱“仲尼兮困厄邹衍兮幽囚”贫穷贫苦困厄谓缺少财物困顿不顺荀子·性恶“仁之所在无贫穷仁之所亡无富贵

戚戚忧惧貌忧伤貌晋·陶潜五柳先生传“不戚戚于贫贱不汲汲于富贵”即“戚戚嗟嗟”亦作“戚嗟”忧伤嗟叹明·方孝孺答刘养浩书之二“每观古之名士少遭挫抑则戚嗟怨悼若无所容者深病其无识

【注043】明·陈继儒小窗幽记·卷三·集峭同文