原文

问曰云佛有三十二相八十种好何其异于人之甚也殆富耳之语非实之云也牟子曰谚云少所见多所怪睹馲驼言马肿背尧眉八彩舜目重瞳皋陶乌喙文王四乳禹耳参漏周公背偻伏羲龙鼻仲尼反宇老子日角月玄鼻有双柱手把十文足蹈二五此非异于人乎佛之相好奚足疑哉

译文

又有人问说“说佛有三十二相八十种好为什么佛与众人有这么多的不同地方啊大概是那些不实在的话充满了你的耳朵了吧”牟子说“俗话有这样一句话少见多怪看见骆驼就说马的背部肿了”尧的眉毛有八种颜色舜的眼睛有两个瞳仁皋陶长个鸟嘴巴文王有四个乳房禹耳朵有三个洞周公是个驼背仪羲是个龙鼻子仲尼的头能够转到背后看见身子后面的东西老子的额骨高耸(额角上的骨头向左象个日向右的象个月亮)手心里有十条手纹脚下有十条脚纹这些不也都是不同于一般吗佛的相好庄严为什么感到奇怪呢